日本LABO国际交流中心与上外附中自1985年开始，每年都进行互访活动，通过友好交流，中日青少年们相互了解对方国家的文化，建立难得的友情。30多年来，这份友情历久弥新，源远流长。

         2018年12月21日到2019年1月3日，高一（6）班日语班的五名同学在权雪琴老师的带领下前往日本开展了为期两周的交流活动。在此期间，学生走进民宿家庭感受日本家庭的日常生活，4天的鸟取大山的冬令营活动更是参与到了日本的各种特色活动，有了一次特别的体验。

江嘉骝

我通过这次去日本的寄宿旅行学习了很多，我之前没去过日本，所以出发之前很紧张。接待家庭是什么样的家庭？只能看到照片，但不能判断对方。但是，接待我的小哥很温柔，也很可靠，在这一次旅行中，我游历了奈良、京都、大阪的名胜古迹，体验了日本的历史和文化，也吃了很多日本的食物。在正月的时候，体验了年末荞麦面、制作味增、正月料理等各种各样的日本饮食文化，并且在元旦前往神社参拜，学习了很多教科书里学不到的东西。通过这次旅行，我对日本有了大致的了解，与住家家庭和小伙伴们结下了深厚的友谊，期待下次与LABO的交流。

王冶非

参加这次去日本的交流活动，一开始我内心是十分忐忑的，因为这是第一次一个人走出国门去尝试融入一个完全陌生的环境，与父母分开的时间也是人生中最长的一次。最最害怕的，还是自己的沉默寡言、不善于表达交流会导致无法很好地融入住家的生活中，无法和他们成为真正的朋友。然而事实证明，我多虑了。热情的住家用话语和好客打开了我的心结，我也更愿意自发地用日语与身边的人们交流；在去日本环球影城的时候，我还帮助了一位走失的香港小朋友，他因为语言不通而无法请工作人员给予帮助。这次14天的Homestay虽然时间很短，但就是在这些天内我交到了许多值得铭记一生的朋友，这次活动也锻炼了我的日语水平，带给了我太多太多。

宋亦文

这次的交流与其他语种的交流不同的是，五名同学及老师在两周内分别在四个不同城市的六个住家体验了完全不一样的生活，只有往返和3泊4日的大山冬令营能见到彼此，所以出发前更多的是对于要一个人在全日语环境下生活两周的紧张吧...

但两周之后再回忆就会发现其实语言并不是很大的障碍，正如冬令营的国际交流课上所说，不同文化之间总会有差异但没有好坏之分，只要抱着开放和学习的心态并真诚地对待遇到的每一个人，交流方式就不仅仅是语言了。这次最大的收获就是认识了很多来自不同地区年龄也不尽相同的朋友，就像歌中的“人は友たちになれるために出会うものだ”，有幸认识他们真的很好。

祝孜莹

这两周的交流中，由于大部分时间都住在日本学生家里，并且还夹着圣诞与日本新年，所以真的体验了很多他们的日常生活。我去看了日本的学校，和他们一起开圣诞派对，在正月里一起吃年夜饭，去神社祭拜，还去买了日本的福袋。很多原来只在课上听说的习俗这次我都体验到了，还了解了一些原来不知道的。在住家更多的是体验，而在camp里更多的是成长。我学会踏出自己的舒适圈，去和不认识的人交流。在Camp的时候还下了大雪，我和小伙伴们一起打雪仗，真的超开心。

                                                                                                供稿：权雪琴

                                                                                                审稿：陆洲