以色列耶路撒冷希伯来大学驻华代表访问我校
2018-10-22 15:49:41

1.jpg

20181017日下午以色列耶路撒冷希伯来大学驻华代表Propper女士访问我校,束定芳校长代表全校师生对Propper女士的来访表示欢迎,双方进行了简短的会谈,随后Propper女士走进了希伯来语选修课的课堂。

2.jpg

 

Propper女士的身影出现在教室门口时,同学们热烈鼓掌以示欢迎,相继用希伯来语向Propper女士致以诚挚的问候。在课堂上,Propper女士先对以色列的地理位置以及与邻国的和平条约等作了简短的介绍,并表达了对叙以关系、黎以关系有朝一日能够重返和平、步入正轨的希望。此外,她还向同学们展示了以色列首都耶路撒冷中心城区的风光,并指出,耶路撒冷作为基督教、伊斯兰教和犹太教三种宗教的发祥地,城中各类宗教建筑不胜枚举,是世界上独一无二的一道风景线。随后,作为耶路撒冷希伯来大学的驻华代表,Propper女士向同学们介绍了这所世界知名学府,并热情地邀请在座的同学们有机会前往以色列,亲身感受这个国家及其大学的文化氛围和风土人情。

Propper女士亲切地询问了同学们选择学习希伯来语的原因和学习心得,同学们高涨的学习热情、落落大方的气质和地道流利的英语都给Propper女士留下了深刻的印象。其中,高二(4)班的沈奥同学曾在非洲参加商赛时惜败于一支来自以色列的队伍,但她认为对方选手胜得实至名归。初三(3)张抒悦同学分享了她去年暑假在以色列参加夏校的经历。Propper女士饶有兴致地和同学们交流,对同学们所参与的文化交流活动赞赏有加。

3.png

上外附中的校园里再次迎来以色列的客人,皆源于我校开设的希伯来语选修课。

我校在去年以“一带一路”为主题的国际文化节期间,通过“希伯来语周”介绍了希伯来语和以色列国家,自此越来越多的学生对希伯来语及其背后的文化产生了浓厚的兴趣。因此,我校聘请上海外国语大学的希伯来语专家杨阳老师,从2017学年第二学期起开设了希伯来语选修课,该课程一方面受到了从初中到高中各年龄段学生的欢迎,另一方面也引起了以色列领事馆和以色列大学的关注。去年也曾有以色列教育专家在领馆方面的陪同下访问我校。希伯来语选修课不仅带领同学们进入了一个新的语言世界,更通过展示其背后的文化开阔了同学们的视野,使他们又增加了一个看待世界,看待问题的角度。

现在就让我们来听听选修希伯来语的两位学生的声音吧!

高二(4)班  沈奥

说来真的很巧,1017日我是在赤峰路地铁站口偶遇Propper女士的。当她在地铁站口向我问路时,我只觉得她是一名普通的学者,朴素而自然。而后的希伯来语课上,她用英语向我们介绍希伯来大学,鼓励我们去以色列进行高等教育,从她的言谈举止中我们可以感受到她的气质和格局,那种发自内心、源于本能的看过世界的平静和博学。就像我们学多种语言的初衷,交流只是媒介,更多的是通过语言渗透进一种文化,学习到与自身环境不一样的东西来充实自己。希伯来语是一扇窗户,学校为我们打开了这扇窗。将来当大家走进各行各业,都会遇见许多顶尖的犹太人才。学习他们的语言,是感受这样的气质和魅力的第一步。虽然我们将来未必有机会去以色列读书,但希伯来语会成为我们的一技之长,是一把新的打开这个世界的钥匙。

高一(6  邓驭之

通过这次来访,参与希伯来语课程的同学们学习到了许多课外的知识,领悟到了以色列在教育方面的多元化,也进一步拓展了对以色列这一古老国家的认知。相信大家也会继续努力学习希伯来语,争取有朝一日能够操着流利的希伯来语,踏上前往那片未知土地的征程。

 

撰稿人:殷莹、高一(6)邓驭之

摄影:蔡凌峰

审稿:李蒙洲